هنگامی که کودی شئه، کارآگاه، بدنش را از باشگاه رقص راک پایین می یابد، او می خواهد این مورد را داشته باشد. همسر او، کارآگاه هینمن، به همان اندازه مشتاق است که پرش به تقسیم قاتل معتبر را انجام دهد، اما تنها راهی که کودی می تواند این تخصیص را دریافت کند این است که در باشگاه تحت پوشش قرار گیرد - کشف شود.