کپنهاگ. ̎اسمیلا یاسپرسون̎ (اورموند)، دختری جوان و دورگه دانمارکی/گرینلندی، به آپارتمانش برمی گردد و در می یابد که پسرک شش ساله همسایه گرینلندی دائم الخمرش، از بام افتاده و مرده است. ̎اسمیلا̎ می داند که پدر پسرک برای شرکتی مشکوک در گرینلند کار می کرده و طی مأموریتی مرموز از بین رفته است.