پس از نجات یک گروگان، اشتباه می شود، سرپرست ساندرا پولمن مسئول جنایات حل نشده است. با کمی منابع و بدون پشتوانه او تصمیم به استخدام سه پلیس سابق. با این حال بارها تغییر کرده است، بر خلاف نیروهای جدید او. جی هالفورد هنوز برای از دست دادن همسرش دست به گریبان مانده است، بریان لین بیش از وسواس و بیش از دارو است، و جری ایستادن کاملا مردمی است که او مورد استفاده قرار نگرفته است. آنها ممکن است تجربه داشته باشند، اما این مانند روزهای قدیمی نیست. آنها نه تنها از جنایتکاران پیروی می کنند، بلکه باید با یک نیروی پلیس جدید برخورد کنند که همواره از نظارت بر سبک قدیمی خود قدردانی نمی کند.