(ژاپنی با زیرنویس انگلیسی) در کشتی کبری ژاپنی "Kanikosen" مجهز به یک کارخانه قننجی، کارگران مجبور به کار در شرایط مزاحم با حداقل دستمزد هستند. یکی از کارکنان شینجو که تحت کنترل سرپرست خشن خود قرار گرفته است، از همکارانش خواست تا به سمت کانیکوزن بروند و یک انقلاب را آغاز کنند.