افسر بلندپایه پلیس Cruchot به سنت تروژ منتقل می شود. او با شناگران پایدار برهنه مبارزه می کند، اما حتی بیشتر با دختر نوجوانش که تلاش می کند تا دوستان ثروتمندش را تحت تأثیر قرار دهد، گفت که پدرش یک میلیونر بوده و یک قایق بادبانی در بندر دارد. هنگامی که یک دوست "ماشین" پدرش را به دست می آورد، او به آن می رسد، زمانی که او تلاش می کند برای او پوشش دهد. معلوم می شود که صاحبان واقعی قایق، دقیقا همان چیزی نیستند که وانمود می کنند ...