»ريچارد فورست« (مارلي) و همسرش، »ماريا«(کارلين) پس از چهارده سال ازدواج از يک ديگر بيزار شده اند. »ريچارد« شبي را با خيابان گرد حساس و خوشرو، »جيني راپ« (رولندز) مي گذراند و »ماريا« که هم راه دوستانش به ديسکو رفته، تسکين خود را در وجود »چت« (کاسل) مي يابد...