در این نسخه از رادیوی هنری جیمز "دیزی میلر"، جوان آمریکایی قرن نوزدهم، روشن و شاداب در تور بزرگ خود را در اروپا با فرد آمریکایی، فردریک وینب بورن، ملاقات می کند. Winterbourne از رفتار مدرن دیزی در رابطه با زندگی شوکه شده است و وقت خود را صرف تلاش برای کشف کردن اینکه آیا او سرگرم کننده بی گناه یا در مسیر تبدیل شدن به یک زن افتاده است. در طول راه، قضاوت Winterbourne توسط دیگران در زندگی دیزی کمک و مانع می شود. آیا دیزی واقعا ساده لوحانه یا شیطان است؟