یک مرد جوان رباینده اقتصادی (باندو) پدرش را در تلاش خود برای عبور از مرز (برای ارسال پول به خانه) در تیهوانا، مکزیک، از دست می دهد. همانطور که بوندو به تنهایی خود را تنظیم می کند، او با تعدادی از افرادی که او را برگزار می کنند، برخورد می کند، از جمله رئیس پلیس تی جی که پدرش را کشته است، که اکنون هم او را می خواهد. پس از یک تلاش مرگبار در عبور از سورتن، او به طرز محسوسی ماشین پروازی را از یک فرمان چرخان ساخته و خود را به بندر سانتا مونیکا هدایت می کند. او شروع به تکمیل رویای پدر خواهد کرد.