تیم رستوران به دردسر افتاد و مجبور به پاریس شد. آشپز و مکس با رقبای خطرناک مواجه هستند. تیم باید برای پرورش رئیس جمهور و غلبه بر موانع میلیون à la française غلبه کند.