Ako (خواننده پاپ Akiko Wada)، آکو وایا (Meiko Kaji) و باند دخترش (Alleycats / Stray Cats) در حال حاضر در حال مبارزه با چاقو در Shinjuku، توکیو با باند دیگری از دختران هستند. هنگامی که دومین باند در جستجوی دوست پسر خود برای کمک است، Ako در جزایر مای و باند او پیوستن و تبدیل به یک شکل رهبری برای دختران می شود. در همین حال، دوست پسر Michi (Koji Wada) می خواهد به برخی از ملی گرایان راست، گروه Seiy، بپیوندد. برای اثبات خود، او باعث می شود یک دوست قدیمی کلی (Ken Sanders) برای پرتاب یک مسابقه بوکس به طوری که Seiyu گروه می تواند در شرط بندی در برابر او پول نقد. اما زمانی که بوکسور، توسط Ako و Mei تشویق می شود، مبارزه را به دست آورد، گروه Seiy خشم خود را در Michio تا زمانی که می و Alleycats او را نجات دهد. اما مای و دختران در حال حاضر در حال اجرا از گروه قدرتمند است. سرانجام، مای در نهایت کشته می شود و آکو برگ Shinjuku را ترک می کند و در دوچرخه سوار می ماند.