«برنارد» و «یویان جافی» (هافمن و تاملین) زوجی هستند که یک آژانس کارآگاهی را می گردانند. کار آنان این است که زندگی مشتری های خود را زیرورو می کنند تا علت دل .نگرانی های شان را کشف کنند