تئو و هوگو یکدیگر را در یک باشگاه جنسی در پاریس ملاقات می کنند. پس از ایجاد رابطه خاص در هنگام داشتن رابطه جنسی، آنها خارج از باشگاه ملاقات می کنند، در حالی که متوجه شده اند که آنها رابطه جنسی محافظت نشده دارند. از آنجا که یکی از آنها HIV مثبت است، آنها به بیمارستان می روند تا بررسی شوند و درمان لازم را شروع کنند. پسران این شب را می بینند و بعد از این حادثه عاشق می شوند.