ژاپن قرن شانزدهم . « گنجورو » ( موری ) و « توبئی » ( اوزاوا ) کوزه‏ گران روستایی در رویای ثروت و آسایش عازم بازار بزرگ شهر می‏ شوند . « گنجورو » مفتون « بانو واکاسا » ی ثروتمند می‏ شود و زنش ، « میاگی » را از یاد می‏ برد ، در حالی که « واکاسا » شبحی بیش نیست...