این 7 اکتبر است و چیپ کار سختی را برای ذخیره کردن بلوط به اندازه کافی درخت برای زمستان. دیل بهتر است در صندلی مسابقه بخوابد اما یک ضربه خشمگین از چیپ او را خشمگین می کند. اما تنها این است که آنها می توانند انجام دهند. درخت آنها تقریبا از بلوط است. خوشبختانه، دو سنجاب نیمه هوشمند اتفاق می افتد برای دیدن دونالد داک نیمی نامفهوم، یک راننده پارک، کاشت بلوط. آنها بلافاصله قصد کشتن کیسه های خود را از آجیل گرانبها را سرقت کردند. دونالد به زودی متوجه می شود که چه اتفاقی می افتد و یک جعبه را با یک چوب بسته می کند. این یک تله خام است، با بلوط به عنوان طعمه؛ اما Dale، که آن را خراب کرده و چیپ را تسخیر می کند، خیلی خام نیست. به زودی، دونالد می بیند که او می تواند سرگرم کننده مبارزه بین این دو کلوپ نزاع را ایجاد کند، اما او دوستی و توانایی آنها را به عنوان یک تیم در برابر یک دشمن مشترک کاهش می دهد: در این مورد اردک بد است.