فیلم "مجنون" قصه زندگی پروفسور شارل هانری دو فوشه کور ادیب مشهور فرانسوی است که سال ها، استادی کرسی زبان فارسی دانشگاه سوربن را بر عهده داشته و قریب 25 سال از زندگی خویش را وقف ترجمه کامل دیوان حافظ نموده است. ترجمه "دو فوشه کور" از دیوان حافظ، چند سالی است که با عنوان حافظ افتخار شیراز در فرانسه منتشر شده و با استقبال گرم فرانسوی زبان ها نیز روبرو شده است.