دونالد وارد آتش نشانی می شود. متاسفانه، یکی از آنها را انتخاب می کند توسط یک زن و شوهر از سنجاب و اشغال آنها از بلوط اشغال شده است. هنگامی که او را پایین می اندازیم، چیپ و دیل سقوط می کنند، اما بذرهای خود را پشت سر می گذارند، به طوری که آنها کار می کنند تا آتش دونالد را بکشند و بازیابی کنند. البته، دونالد، این را به همان اندازه آرام و شاداب می کند که انتظار می رود.