دو دوست جوان طائو و والریا تصمیم می گیرند از تعطیلات زیبا در حریم خصوصی لذت ببرند و از روال روزانه و والدینشان لذت ببرند. پس از یک سفر پر از ماجراهای، در کنار یک کمربند، آنها خود را در اردوگاهی که توسط آلمانی ها زندگی می کنند، پیدا می کنند. آنها توسط زیبایی خیره کننده والریا جذب می شوند.