نوجوانان هلندی Kars و Isa خشمگین هستند، زمانی که پدر و مادرشان غواصی دائمی خود تصمیم می گیرند که به فرانسه سفر کنند و یک مکان اردوگاه باز کنند، که در آن، مانند Timbuktu، به آنها تبعید می شود. خوشبختانه ایسا با جولز، پسر نیمه هلندی بی مادر، جولی را دوست می دارد، در حالی که سعی می کند پدرش را مخفی کند، یک پسر پرشور و دردناک است. در مقابل همه بدبختی های خانوادگی، آنها درگیر فعالیت های خطرناک می شوند.