دو خانواده اختلاف دیرینه و مینه ریشه‌داری دارند که هر چند وقت یک بار سبب درگیری‌های خونین بینشان می‌شود. پسر و دختری از این دو خانواده شیفته هم می‌شوند و این بهانه خوبی به دست می‌دهد تا بار دیگر دو خانواده برابر هم بایستند. درگیری‌ها آنچنان بالا می‌گیرد که سرانجام دختر و پسر، قربانیش می‌شوند. در این زمان دو خانواده متوجه اشتباهات خود شده اما دیگر زمانی برای جبران نیست.