این یک سال از موفقیت "قطار سوار" در مین بوده است و ریکی، جولیان و حباب ها در حال تبدیل شدن به غنی هستند. در آستانه تقسیم پول، پسران توسط سم لوزو دستگیر شده اند و پول برای همیشه از دست داده است. ری در حال بازگشت به خانه است، پسران یک بار دیگر پول نقد دارند و ریکی با Randy روبرو شده است که Randy و Lucy را "کودک" می کند. در ضمن، Lahey یک برنامه چرب شامل "رقص کثیف" را برای به دست آوردن پسران خارج از Sunnyvale برای مدت زمان خوبی، طولانی.