دو تا دختر نوجوان، جانی که آمریکایی هست و لانا که روس هست، بعد از دیدن کنسرت تتو عاشق می شن و تمایل پیدا می کنند به سمت دنیای خطرناک دیگری پا بگذارند، مواد استفاده کنند و آدم بکشند …