پلیس گولد و بلیک در حالی که دستوراتشان را از بالا نمی بینند و بعد از یک رئیس بزرگ جنایی می روند، بیش از حد به سر می برند. در حالی که آپلودهای بالاتری در اداره پلیس می خواهند پلیس تنها به نابودی جنایتکاران خرده پا تمرکز کند، تیم این کار را انجام می دهد، در حالی که هنوز هم پس از LA رانیز ریزو است. دو تن از مأموریت های مختلف مشت زنی، تعقیب، تیراندازی و دیگر قتل عام به عنوان دو پلیس پس از سندیکای جنایت Rizzo می روند.