در این قسمت که پایان جهان نام گرفته ثور بدون چکش معروف خود به نام میولنیر، در عالم دیگر در سیاره‌ای حبس شده و او باید هر چه سریع‌تر از این سیاره فرار کند و به آزگارد بازگردد چرا که هلا در نظر دارد راگناروک را فرا بخواند و آزگارد و بخشی از عالم هستی را نابود کند.