آفَتی به نام " کپی-پِیست" ابتدا مطلبی که در چند سایت فارسی عینا در مورد این تابلو منتشر شده را بخوانید: "این یکی از تابلوهای ماندگار نقاشی جهان است، نقاش آن شخصی به نام فیودور روتشینکوف است که در آن پسر بچه ای از مدرسه برگشته و مردود شده است. بردار کوچکتر که غرق جهل کودکی است، به عنوان یک رقیب به او نگاهی مسخره آمیز دارد، خواهر بزرگتر ، گرفتار غرور زیبایی خویش است، به او نگاهی تحقیر آمیز دارد. مادر نیز که مملو از مهر مادری است به او نگاهی ملامت آمیز و گلایه مند دارد سگ با حرکت خود به آنها می گوید که من او را همین گونه که هست دوست دارم، و من عاشق ذات وجودیش هستم، و نه عاشق اعتبارات مادی و دنیوی. نام تابلو: با من همانند سگ رفتار کنید" .... گرچه این مطلب بار اخلاقی مثبتی دارد و می تواند نظر شخصی نویسنده ی آن باشد، اما با واقعیت تابلو کمی فاصه دارد. نام واقعی این تابلو" دوباره نمره پایین" است. زمان تابلو مربوط به بعد از جنگ جهانی دوم، جنگی که پدر خانواده در آن کُشته شده است، می باشد. در تابلو پسرکی را می بینیم که از مدرسه بازگشته گویی نا موفق و با نمره پایین، نا امیدی و شکست در چهره اش هویداست، او کت پدر کشته شده خود را پوشیده. کتی که هیچ تناسبی با جُثه ی پسرک ندارد. این کت نماد ارثیه پدر می باشد. ارثیه ای که برای پسرک زیاد از حد توان است یعنی مسئولیت خانه و خانواده، همچنان که همزمان می تواند نشانه فقر و نداری خانواده نیز باشد. برادر کوچک خنده ای بر لب دارد گویی در دنیای خود سیر می کند، خواهر نگاهی پرسش گر و نگران، اما مادر از همه نگران تر. سگ خانواده اما فارغ از همه ی این مناسبات، شاد و خندان از کودکِ نا امید و در مانده، در خواست بازی دارد. در واقع فضای تابلو توصیف شرایط سخت دوران جنگ و پس از آن است و اگر قرار باشد رفتار سگ را کانون توجه تابلو و بیننده قرار دهیم، سگِ تابلو نماد وقت ناشناسی است. نماد شادی و توقع بی موقع. م. شیروانیان