آیین رونمایی از کتاب (موج، زنجیر و درخت خرما) اثر دکتر الینا سورانین و ترجمه دكتر شهريار خونسارى با حضورکیو نوروانتو سفیر فنلاند و خانم تیا همسر سفیر، مسیح میرحسینی بازیگر و عضو هیئت مدیره انجمن دوستی ایران و هند، سیده ثریا سیدزاده معاون استاندار سیستان و بلوچستان، دکترسید حسن سلطانی رئيس دانشگاه هنر و دکتر فاطمه خونساری عضو هیئت علمى انجمن حکمت و فلسفه در دانشكده هنر برگزار شد . در اين برنامه كه دکتر ندا امیر علایی مدیر دفتر همکاریهای علمی بین المللی ، دکتر احمد تندی رئيس دانشکده هنرهای کاربردی ، تیا پومالاینن وابسته سفارت فنلاند، دکتر حمیده چوبک (مدیر پروژه میراث فرهنگی الموت) باستانشناس، دکتر علی نیکویی استاد تاریخ باستان ، محمد صدیق دهواری، محقق فرهنگ بلوچ در دانشکده هنر دانشگاه تهران نيز حضور داشتند ، کیو نوروانتو سفیر فنلاند با تجلیل از خدمات دکتر الینا سورانین درزمینه معرفی هنر سفالگری کلپورگان به جهانیان و راه‌اندازی و نمایش آثار سفالگری این روستا در موزه‌های مختلف کشور متبوعش به ارائه گزارش مختصری از فعالیت‌های ایشان در نقاط مختلف دنیا پرداخت و از ایران به‌عنوان تمدنی بزرگ و چند هزارساله یاد کرد. ثریا سیدزاده معاون توسعه مدیریت و منابع استاندار سیستان و بلوچستان و محمد صدیق دهواری، پژوهشگر تاریخ و میراث فرهنگی درباره خدمات ارزنده الینا سورانین و اقدامات وی در آن مقطع زمانی پرداختند . دکتر شهریار خونساری مترجم کتاب نیز با ارائه گزارشی از چگونگی آشنایی با الینا سورانین در کشور فنلاند و برگزاری نمایشگاه عکس و حمایت ایشان ، به ارائه زندگی ‌نامه وی پرداخت و از این کتاب به‌عنوان اثری ماندگار درباره تمدن و فرهنگ ایرانی یادکرد که در سال ۲۰۰۶ به زبان فنلاندی منتشرشده و اینک به زبان فارسی در ۱۳۴ صفحه توسط انتشارات موسسه فرهنگی هنری دیباگران تهران منتشرشده است. در پایان این مراسم ضمن نمایش فیلم ۴۰ دقیقه‌ ای از سفال کلپورگان که توسط خانم دکتر الینا سورانین در طول سال‌ها تحقیق مستندنگاری شده است، با اهدای قطعاتی از سفال‌های تولیدی کلپورگان از سفیر، مترجم و برگزار کنندگان مراسم سپاسگزاری شد. اين كتاب شرح دقیقی است درباره روش كار زنان سفالگر روستای کلپورگان و به باور الینا سوراینن این سنت به دلیل بی توجهی و نا آگاهی در معرض نابودی قرار گرفته است . این پژوهش نتایجی شگفت انگیز و مهم در برداشت و موجب بهبود وضعیت کار و بازنشستگی سفالگران ، آموزش به سفالگران جدید و فرصت اشتغال برای روستاییان به وجود آورد . @shahriar6873