. مقدمه فراموش‌ناشدنی ژان رنوار(فیلمساز) در کتاب "سینما چیست؟" اثر ماندگار آندره بازن(منتقد). تقدیم به همه منتقدین با شرف و با سلیقه این سرزمین، در این روزهای بیمِ از زوالِ سینما: "در روزگاری که پادشاهان پادشاه بودند و پای تهیدستان را می‌شستند و همین که از کنار مبتلایان به خنازیر می‌گذشتند شفایشان می بخشیدند، شعرایی نیز بودند که بر باور این پادشاهان به بزرگی خویش مهر تأیید می زدند. و اندک نبود مواقعی که آواز خوان از کسی که او برایش آواز می خواند برتر بود. جایگاه بازن در قبال سینما نیز چنین است ولی این بخش داستان فقط در آینده تجلی می یابد. آنچه اکنون می گذرد فقط فراهم آوردن مواد است. تمدن چیزی نیست جز غربالی که نااهلان از سوراخهایشان فرو می ریزند و اهلان باقی می مانند، به گمان من در روزگار ویون(شاعر بزرگ فرانسوی) شعرا در کناره رود سن گرد می آمدند. اینک آن شعرا کجایند؟ نامشان چه بوده؟ کسی نمی داند. اما ويون هنوز هست به همان عظمت زندگی. فرزندان و نواده‌هایمان برای جستجو در بقایای روزگار کهن منبعی بسیار ارزشمند خواهند داشت. آنان بازن را در کنار خود خواهند یافت. زیرا پادشاه روزگار ما، یعنی سینما، نیز شاعر خود را دارد. این انسان فروتن که آرام و رنجور به سوی مرگی زود هنگام ره می سپرد. کسی بود که موهبت پادشاهی را به سینما بخشید، درست همچون شاعران روزگار کهن که افسر شاهی بر سر پادشاهان می نهادند. وی نه تنها تاج افتخار بر سر سینما نهاد، بلکه با زدودن پیرایه های دروغین و پر زرق و برقی که پیشرفت را سد کرده بودند آن را مقامی والاتر بخشید. اینک سینما، در سایه تلاش وی، پادشاهی است سلامت و شادمان و عاری از رنجوری؛ پادشاهی است شریف که نوادگانمان از دیدارش به وجد خواهند آمد و در همان حال شاعر آن را نیز باز خواهند شناخت، آندره بازن را باز خواهند شناخت و همچون خود من در خواهند یافت که دیگر بار آوازخوان از مصداق  آوازش فراتر رفته است. بی گمان بازن در سالهای آینده نفوذی عظیم خواهد یافت. نوشته های وی باقی خواهند ماند حتی اگر خود سینما باقی نماند. شاید نسلهای آینده فقط از خلال نوشته های او دریابند که چیزی به نام سینما وجود داشته است. در آن روز انسانها تلاش می کنند پرده‌ای را در ذهن آورند با اسبهایی که به تاخت از آن می گذرنده با نمای درشت ستاره ای زیبا با چشم قهرمانی که در حال مرگ فرو بسته می شود و هر کس این تصاویر را به شیوه خودش تأویل خواهد کرد. ادامه در کامنت👇